使い捨ての世界では、インナーチューブにパッチを当てて再利用することは、誠実な労働と自立の時代への小さなつながりのままです
この記事はサイクリスト誌の第 77 号に最初に掲載されました
父は40年間港湾労働者でした。毎日、彼はリバプールのシーフォース コンテナ基地まで 5 マイル歩いて、8 時間交代で荷積みと荷降ろしを行い、5 マイルの家まで歩いて帰り、そこでお茶を飲み、たばこに火をつけ、すぐに直立姿勢で眠りに落ちました。彼の前にリバプールエコーを持ってソファで.\\\
友達のお父さんのほとんども未熟な肉体労働をしていました。スピークにあるフォードの工場で働いていた人もいれば、マージー川のチャンピオンのスパーク プラグで働いていた人もいます。日々の仕事を、みんな自分の手で誠実にこなしてくれました。
それが私たちの生きた世界でした。ブルーカラーの製造現場社会でした。ラップトップ、携帯電話、インターネットはまだ発明されていませんでした。
私の父は、私が汗をかいたり、手に水疱ができたりせずに生計を立てる方法を理解していませんでした.自宅でコンピューターを使って仕事をすることで、どうして賃金を得ることができるのか、彼には理解できませんでした。
世界は今、とても違う場所です。コールセンターは工場に取って代わりました。 Google はライブラリを置き換えました。\\\
父の古いコンテナ基地ではコンピューターがクレーンを操作しています。だからこそ、ゴムの穴を修理することはこれまで以上に重要になっています。
使い捨ての世界に対する原始の叫びだ。 iPhoneからリアカセットまで、すべての製品が時代遅れになるように設計されています。
父の時代、長持ちするように設計されていました。それが今日起こったとしたら、何百万人ものマーケティング担当者が一晩で解雇されると想像してみてください.\\\
だからこそ、時々古い穴の開いたインナーチューブを広げ、のり、サンドペーパー、クレヨン、パッチが入った美しい小さな缶を開けて、手を汚すことが重要です.
それは、「浅はかな消費社会の流行に左右されない!」という意思表示であり、往年の英雄たちとの連帯の宣言です.
はい、ユージーン・クリストフは、1913 年のツアーのピレネー山脈のステージで、鍛冶屋の金床で自分の壊れたフロント フォークを大胆に溶接したことで、膨大な時間のペナルティを与えられた可能性があります (彼の実際の違反は、第三者にジャバラを操作します。
両手しかないという彼の不当な弁明は、ムッシュー・デグランジュに耳を貸さなかった）が、それは今日でも共鳴する非常に象徴的なジェスチャーだった.\\\
動画:プロのようなインナーチューブの交換
自給自足
元の「道の囚人」は、チューブラー タイヤを肩にかけ、完全に自給自足であることが期待されていました。
チームカー、ソワニュル、エナジージェルなどの装飾品はありません。そのうちの何人かは、独立したツーリスト ルーティエであり、ツアー中に自分のベッドと食事代を払わなければなりませんでした.\\\
1 人のライダー、ジュール・デロフルは、各ステージの最後にアクロバティックなトリックを披露して、その夜の部屋を確保したことで有名です (それでも 7 つのツアーを完了することができました).
これらは神話のページに出てくる風変わりで絶滅した生き物のように聞こえるかもしれませんが、カーボン ボトル ケージやセラミック ハブ ベアリングよりも、私たちのスポーツの構造においてより強固で永続的な糸であり、私たちはそうすべきです。彼らの偉業を称える瞬間を逃すことはありません.
穴の開いたブチルのチューブを水の入ったボウルに浸し、泡の明らかなプルームを探すことは、私たちができる最低限のことです.クリストフとデロフルが望んでいたことだ。
しかし、単に新しいものを購入するのではなく、古いインナーチューブにパッチを当てるというより現代的な理由もあります.
人生で一日も肉体労働をしたことがない私のような柔らかい手と滑らかな肌を持っているライダーに適用されます. (私が「適切な仕事」に最も近づいたのは、郵便配達員として 16 キロの Amazon の小包を積んだ 3 段ギアの自転車に定期的に乗って、連続する起伏のある道路や私道を行ったり来たりしたときでした。)
私たちにとって、パンクを修理することは、自転車から身体のパーツまですべてが 3D プリントできるようになった世界で生き残るための、最も古く、最も不必要な儀式の 1 つです。テストまたは最初のメールの送信.\\\
手を使って何かを直すチャンスです
そのすべての努力はほとんど価値がないようです。それを乾燥させます。クレヨンで印を付け、周囲をサンドペーパーで塗ります。接着剤を塗布し、硬化するのを待ちます。タイヤパッチをホイルカバーから引き離そうとしながら、チューブを肩に引っ掛けます。接着剤にパッチを適用し、全体を外すことなく裏紙を取り除きます。それが固まるのを待ちきれずに待ちます。それから、最終的には必然的に、穴全体を覆わなかったか、恥ずかしながら、複数の場所から空気が漏れていることに気付くのが遅すぎたため、プロセス全体を最初からやり直す必要があります。
でもたまにはこの儀式に身を委ねます。必死にファイバーを節約する必要があるからではなく、私にとってそれは穴居人の狩猟と採集に相当するからです.\\\
これは、現代の生活が私に自給自足を証明する数少ない機会の 1 つです。後でキッチンが犯罪現場のようになり、バルブ キャップが二度と見つからないとしても.
しかし、最終的な結果は原初の勝利の感覚です。壊れたものを素手で直しました。うまくいかなかったものはうまくいきます.\\\
エレメントの一つを征服し、ゴムチューブに閉じ込めました。
ユージーン・クリストフの瞬間です。私は比喩的に鍛冶屋のハンマーを手に入れ、死んだものに命を吹き込みました.\\\
ギアの割り出しやハブのグリスアップが行き過ぎている私たちにとって、パンクを修理することはそれと同じくらい良いことです.
お父さんは私を誇りに思うでしょう.